-
1 Обыкновенная овсянка
Biology: Emberiza citrinellaУниверсальный русско-английский словарь > Обыкновенная овсянка
-
2 обыкновенная овсянка
Biology: Emberiza citrinellaУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенная овсянка
-
3 обыкновенная овсянка
Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная овсянка
-
4 обыкновенная овсянка
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная овсянка
-
5 обыкновенная овсянка
dzeltenā stērste -
6 обыкновенная овсянка
adjornit. bruant des jardins (Emberiza citrinella), bruant jaune (Emberiza citrinella)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная овсянка
-
7 обыкновенная овсянка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обыкновенная овсянка
-
8 овсянка, обыкновенная
—1. LAT Emberiza citrinella ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная овсянка f3. ENG yellow hammer, yellow bunting4. DEU Goldammer f5. FRA bruant m jaune [des jardins]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, обыкновенная
-
9 овсянка, обыкновенная воробьиная
—1. LAT Spizella passerina ( Bechstein)2. RUS обыкновенная воробьиная овсянка f3. ENG chipping sparrow4. DEU Schwirrammer f, Kiefernammer f, Gesellschaftsammer f5. FRA pinson m [bruant m] familierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, обыкновенная воробьиная
-
10 овсянка, обыкновенная перепелиная
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, обыкновенная перепелиная
-
11 овсянка, обыкновенная саванная
—1. LAT Ammodramus sandwichensis ( Gmelin)2. RUS (обыкновенная) саванная овсянка f3. ENG savannah sparrow4. DEU Grasammer f Savannen-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] des présDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, обыкновенная саванная
-
12 овсянка, саванная
—1. LAT Ammodramus ( Swainson)2. RUS саванная овсянка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Ammodramus sandwichensis ( Gmelin)2. RUS (обыкновенная) саванная овсянка f3. ENG savannah sparrow4. DEU Grasammer f Savannen-Ammer f5. FRA pinson m [bruant m] des présDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, саванная
-
13 овсянка
—1. LAT Leucaspius delineatus (Heckel)2. RUS (обыкновенная) верховка f, овсянка f3. ENG verkhovka, owsianka4. DEU Moderlieschen n5. FRA able m de Heckel -
14 обыкновенная воробьиная овсянка
1) Biology: chipping sparrow (Spizella passerina)2) Ornithology: chippy (Spizella passerina)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная воробьиная овсянка
-
15 овсянка обыкновенная
General subject: yellowhammer (Emberiza citrinella)Универсальный русско-английский словарь > овсянка обыкновенная
-
16 овсянка обыкновенная
nzool. Emmerling (Emberiza citrinella), Gelbammer (Emberiza citrinella), Goldammer (Emberiza citrinella), Grünzling (Emberiza citrinella)Универсальный русско-немецкий словарь > овсянка обыкновенная
-
17 обыкновенная воробьиная овсянка
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная воробьиная овсянка
-
18 обыкновенная воробьиная овсянка
Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная воробьиная овсянка
-
19 обыкновенная саванная овсянка
adjornit. bruant des prés (Ammodramus sandwicensis), pinson des prés (Ammodramus sandwicensis)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная саванная овсянка
-
20 обыкновенная воробьиная овсянка
adjornit. Gesellschaftsammer (Spizella passerina), Kiefernammer (Spizella passerina), Schwirrammer (Spizella passerina)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная воробьиная овсянка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обыкновенная овсянка — ? Обыкновенная овсянка Самец в брачном наряде … Википедия
Обыкновенная овсянка — Emberiza citrinella см. также 18.28.1. Род Овсянки Emberiza Обыкновенная овсянка [693] Emberiza citrinella У самца голова, грудь и брюшко, желтые с коричневатыми полосками, спина и пятна по бокам груди коричневые, по бокам хвоста белые полоски.… … Птицы России. Справочник
обыкновенная овсянка — geltonoji starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Emberiza citrinella angl. yellowhammer vok. Goldammer, f rus. обыкновенная овсянка, f pranc. bruant jaune, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios startos … Paukščių pavadinimų žodynas
Овсянка обыкновенная — ? Обыкновенная овсянка Самец в брачном наряде Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Овсянка (птица) — ? Обыкновенная овсянка Самец в брачном наряде Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Обыкновенная саванная овсянка — Ammodramus sandwichensis см. также 18.28.4. Род Саванные овсянки Ammodramus Обыкновенная саванная овсянка [721] Ammodramus sandwichensis Тусклой окраски, сверху серо бурая с темными продольными пестринами (крупными на спине, мелкими на темени и… … Птицы России. Справочник
Обыкновенная воробьиная овсянка — ? Обыкновенная воробьиная овсянка … Википедия
Овсянка Годлевского — Emberiza godlewskii см. также 18.28.1. Род Овсянки Emberiza Овсянка Годлевского [700] Emberiza godlewskii Очень похожа на горную овсянку, но полоски на голове коричневые. Гнездится в безлесных горах Южной Сибири от Алтая до Забайкалья. Зимой… … Птицы России. Справочник
Овсянка Янковского — Emberiza jankowskii см. также 18.28.1. Род Овсянки Emberiza Овсянка Янковского [702] Emberiza jankowskii Верх головы, спина и надхвостье рыжевато бурые, брюшко белое, усы черные, поперек брюшка яркое коричневое пятно. Гнездится и зимует по… … Птицы России. Справочник
Овсянка-крошка — Emberiza pusilla см. также 18.28.1. Род Овсянки Emberiza Овсянка крошка [705] Emberiza pusilla Голова буровато рыжая с черной полосой над глазом, спина сероватая, остальной верх бурый, брюшко белое с бурыми пестринами, полоски по бокам хвоста… … Птицы России. Справочник
Овсянка-ремез — Emberiza rustica см. также 18.28.1. Род Овсянки Emberiza Овсянка ремез [713] Emberiza rustica У самца голова черная, бровь, горло, полоски по бокам хвоста и брюхо белые, спинная сторона и полоса поперек груди рыжевато коричневые, крылья и… … Птицы России. Справочник
